{"id":7867,"date":"2022-10-11T19:34:00","date_gmt":"2022-10-11T19:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/?p=7867"},"modified":"2022-10-13T13:11:35","modified_gmt":"2022-10-13T13:11:35","slug":"working-session-with-the-chancellery-on-the-contributions-of-the-bar-on-the-draft-cooperation-agreement-between-cameroon-and-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/en\/working-session-with-the-chancellery-on-the-contributions-of-the-bar-on-the-draft-cooperation-agreement-between-cameroon-and-luxembourg\/","title":{"rendered":"Working session with the Chancellery on the contributions of the Bar on the draft cooperation agreement between Cameroon and Luxembourg"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7867\" class=\"elementor elementor-7867\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc87dc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc87dc2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfb8ae1\" data-id=\"bfb8ae1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-11e8a4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11e8a4e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a0dc941\" data-id=\"a0dc941\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75d86c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d75d86c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 26-05-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>IN YAOUNDE ON OCTOBER 11, 2022<br \/><br \/>For this meeting held at the Ministry of Justice, the Bar President was accompanied by the Bar Secretary, Me Anne Yolande NGO MINYOGOG, the Bar Treasurer Me Claude ASSIRA ENGOUTE, Me Philippe Olivier MEMONG and Ma\u00eetre TAMO, Members of the Bar Council.<\/p><p>For its part, the Ministry of Justice was represented by Mr. NForsam, Director of Judicial Professions, and three sub-directors.<\/p><p>From the outset, the Director of the judicial professions intended to set the framework of the meeting and explained that following a working session held at the Minrex, the Mindel prescribed a meeting of consultation in particular with the Bar to associate it with the installation of the texts carrying projects of cooperation received from the Grand Duchy of Luxembourg.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bac6379 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"bac6379\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 26-05-2024 *\/\n.elementor-widget-image-carousel .swiper,.elementor-widget-image-carousel .swiper-container{position:static}.elementor-widget-image-carousel .swiper-container .swiper-slide figure,.elementor-widget-image-carousel .swiper .swiper-slide figure{line-height:inherit}.elementor-widget-image-carousel .swiper-slide{text-align:center}.elementor-image-carousel-wrapper:not(.swiper-container-initialized):not(.swiper-initialized) .swiper-slide{max-width:calc(100% \/ var(--e-image-carousel-slides-to-show, 3))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/01-8.png\" alt=\"01\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-7.png\" alt=\"02\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7762dc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7762dc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>By inviting the President of the Bar to this working session, the Director of the Judicial Professions requested that the Bar provide its observations on two important texts:<\/p><p>1. The partnership agreement between the Cameroon Bar Association and the Luxembourg Bar Association<\/p><p>2. The draft Agreement of legal cooperation between the Government of Cameroon and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg.<\/p><p>The Bar President appreciated the collaboration between the Chancellery and the Bar Association, especially since the texts in question have an impact on justice in general, and the exercise of the legal profession in particular.<\/p><p>However, he did not fail to point out that the documents, object of this meeting were only elaborated in French and wished that they be given to him in the English version allowing him to bring relevant observations.<\/p><p>It was agreed that within ten days of receiving the documents, the Order would submit its observations to the Minister of Justice during a consultation meeting to be convened by the Director.<\/p><p><strong>Secretary of the Bar<\/strong><br \/><strong>Me NGO MINYOGOG Anne Yolande<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For this meeting held at the Ministry of Justice, the Bar President was accompanied by the Bar Secretary, Me Anne Yolande NGO MINYOGOG, the Bar Treasurer Me Claude ASSIRA ENGOUTE, Me Philippe Olivier MEMONG and Ma\u00eetre TAMO, Members of the Bar Council.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7869,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7867"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7988,"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7867\/revisions\/7988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barreaucameroun.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}